ITA:Sono passati 2 anni da quando ROSSO abbandonò momentaneamente Johto e Kanto, per iniziare un viaggio nella nuovissima regione di Alola. Quest'ultimo, ormai maturo e di ritorno da questo lungo periodo di esperienza all'albero lotta, decide di esplorare il nuovissimo arcipelago aperto ai turisti ed a tutti gli allenatori di alto livello, per esplorare i luoghi più significativi di ogni regione riprodotti su ogni isoletta. Partendo da Johto, per prelevare il Poképass ed accedere alle isole in questione bisognerà attraversare buona parte di Kanto per arrivare alla nuova Biancavilla con il nuovissimo Aereoporto! Una volta preso il volo, come te la caverai in questa grande vacanza nell'Arcipelago Generation? Quanti allenatori famosi sfiderai e sconfiggerai? Beh, è da vedere...
ENG:Two years have passed since Red abandoned Johto and Kanto for a moment to start a journey in the new Alola region.
The latter, now mature and returning from this long period of experience to the struggle tree, decides to explore the brand new archipelago open to tourists and all high-level coaches to explore the most significant locations in each region reproduced on each island.
Starting from Johto, to pick up the Pokepass and access the islands in question you will have to cross a good part of Kanto to get to the new Biancavilla with the brand new Airport!
Once you've taken the flight, how do you cave her in this great vacation in the Archipelago Generation? How many famous coaches will you challenge and defeat? Well, it's worth seeing